Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden

Afsluiting van het contract:

Onze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden (GTSD) zijn alleen van toepassing op zakelijke transacties met bedrijven en maken integraal deel uit van alle aanbiedingen en contracten voor onze leveringen en diensten. Ze zijn ook van toepassing op alle toekomstige zakelijke transacties. Individuele overeenkomsten hebben in elk geval voorrang op de Algemene Voorwaarden.
Alle andere voorwaarden van de klant worden hierbij uitdrukkelijk afgewezen. Dergelijke voorwaarden zijn alleen van toepassing als we ze uitdrukkelijk schriftelijk bevestigen.

Prijzen / Betalingen:

Onze prijzen zijn voor ons bindend voor een periode van 3 maanden na het afsluiten van het contract. Na het verstrijken van deze periode zijn wij gerechtigd de prijzen in rekening te brengen die gelden op de dag van levering.
Wij hebben het recht om deelleveringen afzonderlijk te factureren.
Onze facturen zijn betaalbaar binnen 14 dagen met een korting van 2% of binnen 30 dagen netto contant - in elk geval berekend vanaf de factuurdatum. Er wordt geen korting verleend op gereedschapskosten. De datum van ontvangst van de betaling is bepalend voor de betalingstermijnen; bij betaling per cheque is de datum van creditering bepalend. We accepteren geen incassokosten en kosten voor overboekingen van buitenlandse klanten. Als we dergelijke posten uitbetalen, zijn ze onmiddellijk verschuldigd.
Als de betalingstermijnen worden overschreden, gelden de wettelijke gevolgen van verzuim zonder speciale aanmaning. We hebben het recht om de klant de gebruikelijke bankrente in rekening te brengen vanaf de datum van verzuim, maar ten minste 9 procentpunten boven de respectieve basisrentevoet. Wij behouden ons het recht voor om verdere schadevergoeding te eisen. Dit geldt niet als de klant terecht bezwaar heeft gemaakt tegen de levering. Bovendien is het totale saldo onmiddellijk opeisbaar, ongeacht eventuele betalingstermijnen.
Voor alle contracten hebben wij het recht om de solvabiliteit van de betreffende klant te controleren. In geval van twijfel zijn wij gemachtigd om verdere leveringen alleen tegen vooruitbetaling te doen. Als we merken dat de solvabiliteit van een klant verslechterd is, kunnen we onmiddellijke betaling eisen, zelfs als de bestelling al bevestigd is tegen de betalingsvoorwaarden onder 2.3.
Als de automatische incassoprocedure wordt gebruikt in zakelijke transacties met bedrijven, is de klant verplicht om de medewerking te verlenen of verklaringen in te dienen die vereist zijn voor de toepassing van de SEPA Business-to-business automatische incassoprocedure. Als alleen de SEPA Core Incasso is uitgevoerd en de verificatietermijn van 4 werkdagen conform paragraaf 6.1. al is verstreken, heeft de klant alleen het recht om de incasso binnen 5 dagen na de incassodatum terug te vorderen.
De klant kan alleen een retentierecht uitoefenen als dit gebaseerd is op dezelfde contractuele relatie en de vordering onbetwist is of erkend is door middel van een declaratoir vonnis. Hij mag ook alleen verrekenen met onbetwiste of rechtsgeldig vastgestelde tegenvorderingen. In het geval van kennisgevingen van gebreken waarvan de gegrondheid buiten twijfel staat, mag de klant alleen betalingen inhouden in een mate die in redelijke verhouding staat tot de opgetreden gebreken. Als de melding van gebreken ongerechtvaardigd is, hebben wij het recht om vergoeding van de door ons gemaakte kosten te eisen.

Levering / Risico-overgang:

Bepalend voor de kwaliteit en het ontwerp zijn referentiemonsters die we op verzoek naar onze klanten sturen voor inspectie voorafgaand aan de levering. We behouden ons het recht voor om kleine wijzigingen in de levering aan te brengen ten opzichte van de referentiemonsters wat betreft vorm, afmetingen, kwaliteit, gewicht en kleur.
We zijn gemachtigd om redelijke meer- of minderleveringen te doen tot een maximum van 10% ten opzichte van de in de bevestiging vermelde hoeveelheden; meerleveringen moeten worden geaccepteerd.
Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, geschiedt levering af fabriek. Verzending geschiedt voor rekening van de klant; dit geldt ook voor levering op de plaats van nakoming. Geleverde goederen moeten door de klant worden geaccepteerd, zelfs als ze kleine gebreken vertonen, onverminderd de rechten van de klant op grond van artikel 6.
Bij verzending gaat het risico over op de klant zodra wij de goederen hebben overhandigd aan het door ons geselecteerde transportbedrijf.
Als levering "franco" is overeengekomen, worden de goederen verzonden met de voor ons voordeligste verzendmethode. Extra kosten voor speciale verzendverzoeken en voor transportverzekering zijn voor rekening van de klant.
Als zelf afhalen in onze fabriek is overeengekomen, moet de betreffende klant de goederen onmiddellijk in ontvangst nemen zodra wij hem hebben meegedeeld dat de goederen klaar zijn voor verzending. Het risico van onopzettelijk verlies of onopzettelijke verslechtering gaat over op de klant op het moment van kennisgeving.

Levertijd:

We streven er altijd naar om overeengekomen leveringsdata die door ons zijn bevestigd na te komen. Desondanks moeten we ons het recht voorbehouden om een overeengekomen levertijd met ten minste 4 weken te overschrijden om gegronde redenen.
In het geval van raamovereenkomsten die aan het einde van de overeengekomen termijn niet volledig zijn geaccepteerd, hebben wij het recht om naar eigen goeddunken acceptatie van de resterende hoeveelheden en de betaling daarvan te eisen, de resterende hoeveelheden die niet zijn geaccepteerd te annuleren of de resterende hoeveelheden die niet zijn geaccepteerd te annuleren en een schadevergoeding te eisen voor niet-nakoming.
Overmacht en andere onvoorzienbare buitengewone gebeurtenissen, waaronder tekorten aan materialen, energie, arbeid en transportruimte, productieonderbrekingen waaronder arbeidsgeschillen, vertragingen in leveringen door toeleveranciers, verkeersstoringen en officiële verordeningen, enz. die het ons onmogelijk maken om onze leveringsverplichtingen na te komen, ontslaan ons volledig van onze verplichting om te leveren of te presteren voor de duur van hun gevolgen of in geval van onmogelijkheid van levering of prestatie. In dergelijke gevallen heeft de klant het recht om de overeenkomst zonder schadevergoeding te ontbinden, onverminderd artikel 7. Wij stellen de klant onmiddellijk op de hoogte van een dergelijk geval.

Eigendomsvoorbehoud:

De geleverde goederen blijven ons eigendom (goederen onder eigendomsvoorbehoud) tot de volledige betaling van alle vorderingen die voortvloeien uit de zakelijke relatie en alle vorderingen die nog ontstaan in verband met het voorwerp van aankoop.
Eventuele verwerking, combinatie of vermenging door de klant wordt namens ons uitgevoerd zonder dat dit ons enige verplichting oplegt. Voor zover wij niet reeds van rechtswege de eigendom of mede-eigendom verwerven, draagt de klant ons hierbij de mede-eigendom van de ontstane zaak ter waarde van de voorbehouden goederen over en bewaart deze als voorbehouden goederen voor ons met de zorgvuldigheid van een goed koopman.
Als de klant goederen onder eigendomsvoorbehoud verkoopt of in een eigendom integreert, draagt hij hierbij de daaruit voortvloeiende aanspraken in de waarde van de goederen onder eigendomsvoorbehoud met alle rechten aan ons over, inclusief het recht op het verlenen van een zekerheidsrecht met voorrang op de rest. Indien de klant eigenaar is van het goed, dekt de cessie vooraf in dezelfde mate de vorderingen die voortvloeien uit de verkoop van het goed of de eigendomsrechten. De cessie vooraf strekt zich ook uit tot saldovorderingen van de klant.
Onder voorbehoud van de overdracht van de mede-eigendom en de vorderingen en onder voorbehoud van herroeping, geven wij de klant toestemming om de voorbehouden goederen in het kader van de normale bedrijfsuitoefening te verkopen en te verwerken en om de overgedragen vorderingen te innen. De klant is niet gemachtigd tot andere beschikkingen, in het bijzonder tot verpanding, overdracht tot zekerheid of verdere cessie. De klant is verplicht om ons onmiddellijk op de hoogte te stellen van elke vorm van toegang door derden tot de voorbehouden goederen of de overgedragen vordering en om ons de informatie en documenten te verstrekken die nodig zijn voor gerechtelijke vervolging.
Als de klant zijn verplichtingen tegenover ons niet nakomt of als er gegronde twijfels ontstaan over zijn kredietwaardigheid, moet de klant op ons verzoek de voorbehouden goederen teruggeven en de overgedragen vorderingen bekendmaken onder gelijktijdige intrekking van de incassomachtiging en ons alle documenten en informatie verstrekken die nodig zijn voor de inning van deze vorderingen. In dit geval zijn wij door de klant gemachtigd om de kopers van de cessie op de hoogte te stellen en de vordering zelf te innen.
Als we goederen terugnemen op grond van ons eigendomsvoorbehoud, betekent dit alleen een annulering van het contract als we dit uitdrukkelijk verklaren. Wij kunnen onze vorderingen uit de onder eigendomsvoorbehoud teruggenomen goederen voldoen door verkoop op de vrije markt.
Op verzoek van de klant zijn wij verplicht om toegekende zekerheden vrij te geven als hun waarde onze vorderingen met meer dan 10% overstijgt.

Melding van gebreken:

Mochten er ondanks alle zorgvuldigheid klachten ontstaan, dan moeten duidelijke gebreken, afwijkingen in hoeveelheid of onjuiste leveringen onmiddellijk na ontvangst van de goederen, maar in ieder geval vóór het combineren, mengen of verwerken schriftelijk aan ons worden gemeld; verborgen gebreken moeten onmiddellijk na ontdekking worden gemeld, anders worden de goederen geacht te zijn goedgekeurd.
Indien de geleverde goederen, ondanks alle door ons betrachte zorgvuldigheid, een gebrek vertonen dat reeds bestond op het tijdstip van de risico-overgang, zullen wij naar onze keuze de goederen herstellen of vervangende goederen leveren, mits de gebreken tijdig worden gemeld. Ter controle van een klacht hebben wij het recht om te eisen dat ons een monster van de gebrekkige goederen wordt toegezonden. Wij worden in de gelegenheid gesteld om de gemelde klachten gezamenlijk vast te stellen en aanwezig te zijn wanneer de goederen worden verwijderd voor materiaalonderzoek. De klant is verplicht hieraan mee te werken. Wij moeten altijd in de gelegenheid worden gesteld om binnen een redelijke termijn alsnog na te komen. Aanspraken op gebreken bestaan niet bij slechts onbeduidende afwijkingen van de overeengekomen kwaliteit, bij slechts onbeduidende aantasting van de bruikbaarheid, bij natuurlijke slijtage of schade die na de risico-overgang ontstaat als gevolg van onjuiste of nalatige behandeling, overmatige belasting, ongeschikte bedrijfsmiddelen, gebrekkige constructiewerkzaamheden of als gevolg van bijzondere externe invloeden waarin het contract niet voorziet. Er is met name geen sprake van een gebrek als de door ons geleverde goederen niet geschikt zijn voor het door de klant beoogde doel. Wij zijn bereid om de klant naar beste weten te adviseren over de geschiktheid van onze goederen voor het beoogde doel (bijv. compatibiliteitstest, enz.). Als er onjuiste reparatiewerkzaamheden of wijzigingen worden uitgevoerd door de klant of derden, bestaan er geen claims voor gebreken voor deze en de daaruit voortvloeiende gevolgen. Onze toestemming moet worden verkregen voordat de goederen worden geretourneerd.
Als vervangende leveringen of reparaties mislukken of onevenredige inspanningen vereisen, kan de klant - onverminderd eventuele schadeclaims - het contract opzeggen of de vergoeding verlagen. De klant kan geen vergoeding eisen voor vergeefse uitgaven.
Aanspraken van de klant voor kosten die zijn gemaakt voor de nakoming achteraf, in het bijzonder transport-, reis-, arbeids- en materiaalkosten, zijn uitgesloten als de kosten toenemen omdat de door ons geleverde goederen achteraf zijn verplaatst naar een andere locatie dan de vestiging van de klant, tenzij de verplaatsing overeenkomt met het beoogde gebruik ervan.
Het recht op verhaal van de klant tegen ons volgens § 478 BGB bestaat alleen voor zover de klant met zijn afnemer geen afspraken heeft gemaakt die verder gaan dan de wettelijk verplichte aanspraken op gebreken. Paragraaf 6.4 is ook van overeenkomstige toepassing op de omvang van het regresrecht van de klant jegens ons. De hoogte van het regresrecht is beperkt tot een bedrag van 25% van het netto factuurbedrag van de betreffende levering.
Verdere aanspraken of vorderingen anders dan geregeld in deze paragraaf door de klant tegen ons en onze plaatsvervangers vanwege een materieel gebrek zijn uitgesloten. Voor andere schadeclaims en onkostenvergoedingen van de klant gelden de bepalingen van hoofdstuk 7.
In het geval van bedrieglijk verzwijgen van een gebrek of in het geval van overname van een garantie voor de kwaliteit van de goederen op het moment van de risico-overdracht in de zin van § 443 BGB, worden de rechten van de klant uitsluitend geregeld door de wettelijke bepalingen.
Claims voor materiële gebreken verjaren 12 maanden na levering van de door ons geleverde goederen aan onze klant. De bovenstaande bepalingen zijn niet van toepassing als de wet langere termijnen voorschrijft in overeenstemming met § 438 (1) nr. 2, 479 (1) en 634a (1) BGB.

Andere schadeclaims

In het geval van precontractuele, contractuele en/of niet-contractuele plichtsverzuimen, inclusief in het geval van een gebrekkige levering, ongeoorloofde handeling en aansprakelijkheid van de producent, zijn we alleen aansprakelijk voor schadevergoeding en onkostenvergoeding - behoudens verdere contractuele of wettelijke aansprakelijkheidsvereisten - in het geval van opzet, grove nalatigheid en in het geval van een schending van een wezenlijke contractuele verplichting in het geval van een licht nalatige schending. Onze aansprakelijkheid is - behalve in geval van opzet - beperkt tot de op het moment van het sluiten van het contract voorzienbare en voor het contract typische schade. Het claimen van vergeefse kosten door de klant is uitgesloten.
Bij lichte nalatigheid zijn wij slechts aansprakelijk voor vertragingsschade tot 5% van de met ons overeengekomen koopprijs.
Aansprakelijkheid voor lichte nalatigheid is uitgesloten, behalve bij schending van wezenlijke contractuele verplichtingen. De bepaling in paragraaf 7.2 blijft onaangetast.
De uitsluitingen en beperkingen van aansprakelijkheid in de bepalingen van paragraaf 7.1 tot 7.3 gelden niet in geval van overname van een garantie voor de kwaliteit van de goederen in de zin van artikel 443 BGB, in geval van bedrieglijk verzwijgen van een gebrek, in geval van letsel aan leven, lichaam of gezondheid en in geval van verplichte aansprakelijkheid volgens de productaansprakelijkheidswet. Voor zover de klant recht heeft op schadeclaims volgens deze paragraaf, verjaren deze na het verstrijken van de verjaringstermijnen die gelden voor claims voor gebreken volgens paragraaf 6.8.

Plaats van nakoming en jurisdictie

De plaats van nakoming is het hoofdkantoor van ons bedrijf.
Bevoegde rechtbank, ook voor cheque- en documentaire procedures, is de arrondissementsrechtbank van Lüneburg, mits wordt voldaan aan de vereisten van artikel 38 van het Duitse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering (ZPO). Deze bevoegde rechtbank is ook van toepassing als de klant geen algemene bevoegde rechtbank in Duitsland heeft, zijn woonplaats of gebruikelijke verblijfplaats na het afsluiten van het contract buiten Duitsland verplaatst of zijn woonplaats of gebruikelijke verblijfplaats op het moment van het indienen van de vordering niet bekend is.
De contractuele relatie wordt beheerst door Duits recht met uitsluiting van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG). De onderhandelingstaal is Duits.
Mocht een bepaling van deze GCSD ongeldig zijn of worden, dan heeft dit geen invloed op de geldigheid van de overige bepalingen. De ongeldige bepaling wordt vervangen door een andere bepaling die wel geldig is en die de ongeldige bepaling qua inhoud en doel het meest benadert.

GfA-Dichtungstechnik Joachim Hagemeier GmbH
HR: B 110 699
Bedrijfsleiders: Rita Hagemeier, Lars Hagemeier

GfA-Dichtungen GmbH
HR: B 110 160
Bedrijfsleiders: Rita Hagemeier, Lars Hagemeier

GfA-SiliTech GmbH
HR: B 208 646
Algemeen directeur: Nico Czok

GfA-Service GmbH
HR: B 110 167
Algemeen directeur: Lars Hagemeier

GfA-SealSystems West B.V.
Fiscaal nummer: 8560.07.730
Plaats van jurisdictie: Enschede
Directeur: Martin van Noort

Marxen, januari 2020